ラジオ英会話

英語を忘れないように、また新しい表現を覚えようと、ずっと遠山顕先生の「ラジオ英会話」を聴いている。パートナーのケイティーとジェフを含めて３人のやりとりが楽しい。それは３人とも舞台経験者だからだろう。まったく聞くものを飽きさせない。

番組は昼間録音しておき、夜寝るとき枕元で聴くのだが、毎日かならず知らなかった表現に出会う。それも最新のものが多いので面白い。きのうから新年度がスタートしたが、いくつか例文を拾ってみよう。

Nothing beats a walk in the wilderness.
自然の中を歩くって最高ね。

You said it! 
同感！

こんなのもある。（自動車販売店で）

This is my kind of car.
これは僕好みの車だ。

It's quite roomy!
とても広いわ！

These seats are super comfy!
このシート、超楽々よ！

「僕好み」は、もちろん I like this car. でもいいのだけれど、
「とても広い」は There's plenty room.でもいいのだけれど、
日本人だからそんなにうまくならなくてもいいのだけれど、
「ラジオ英会話」は勉強になる。