« 野川初春 | トップページ | ミモザ »

2008.03.03

きりん

Kirin

きのう小田急線に乗ったとき、こんな中吊り広告を見た。キリンの絵が描いてあるので、無意識に「きりん、さげました」と読んでしまった。ところが、キリンさんは7.9だの17.8%だのという数字をくわえている。よく見ると、「きんり、さげました。」と書いてあるではないか。消費者金融のプロミスの広告である。キリンでなく金利だった。うまいキャッチコピーだ。


« 野川初春 | トップページ | ミモザ »

コメント

「きりん、さげました」
私も本日こう読みました(笑)
でもお金は借りないよ~!と独り言いってしまいそうですね。

投稿: あおむし店長 | 2008.03.03 19:43

★あおむし店長さん、
やられましたか。思い込みを突かれましたね。
わたしも幸い高利貸しのお世話にはなったことが
ありません。一時は年利40だの50%のときが、
ありましたね。闇金は十1とか、怖いですね。
やさしそうな「きんり」の顔があぶない。

投稿: ripple | 2008.03.04 09:06

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 野川初春 | トップページ | ミモザ »